汉英代类辞格的比较与翻译

评论推荐

刘晓峰

温州大学外国语学院,浙江温州325035

摘　　要:

借代是英、汉语中的第二大修辞格。英汉两种语言代类辞格虽各有特点，但这两种语言的代类辞格类型大体相当；因此英汉两种语言的代类辞格具有互译性，其互译的效度主要取决于在语境的关照下原语借体的国俗语义含量。 (共7页)
关 键 词:
旁代 对代 比较 翻译

相关文章:

主题相关
相关期刊+更多
    中国业务群个人门户,免费下载!
    征稿启事
    社区热帖+更多