英汉前言模糊限制语的对比研究

摘　　要:

对96部中英文当代作品的前言就模糊限制语的使用异同进行了对比分析。结果表明，英文作者在前言中使用模糊限制语的频率远远高于汉语作者，而且在类型的偏好上存在着差异。本文从文化的角度阐释这些差异产生的原因。 (共6页)